SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    19, 193, 196, 258, 1439, 1562, 195, 334, 
    1435, 1440, 1456, 1458, 23, 24, 27
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00103

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "19.51"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 35,
        "rows_produced_per_join": 6,
        "filtered": "19.99",
        "index_condition": "(`testdobroded`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (19,193,196,258,1439,1562,195,334,1435,1440,1456,1458,23,24,27))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "18.81",
          "eval_cost": "0.70",
          "prefix_cost": "19.51",
          "data_read_per_join": "167"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`testdobroded`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`testdobroded`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
19 529.00000000
23 329.00000000
24 429.00000000
27 359.00000000
193 279.00000000
195 279.00000000
196 279.00000000
258 989.00000000
334 1299.00000000
1435 359.00000000
1439 679.00000000
1440 439.00000000
1456 339.00000000
1458 369.00000000
1562 329.00000000